Policías y militares refuerzan seguridad en penitenciaría