Fiscalía investiga caso de hombre que fue linchado en San Joaquín